Die Geschichte der Berliner Clubkultur ist nicht nur eine Abfolge ausgelassener Nächte, sondern auch ein Spiegelbild gesellschaftlicher Veränderungen. Tobias Allers zeigt wie Gentrifizierung die Szene beeinflusst und dabei viele Veranstaltungsorte verdrängt, beleuchtet die Konflikte und Diskussionen rund um das Clubsterben und zeigt, wie wichtig das Nachtleben für die Stadt ist. Dabei kommen auch Akteur*innen aus Kultur und Politik in Interviews selbst zu Wort.

Zweisprachige Ausgabe Deutsch/Englisch.

The history of Berlin’s club culture is not only a succession of wild nights, but it also reflects social changes. In recent decades, gentrification has a massive impact on the scene, displacing many venues in the process. Tobias Allers highlights the conflicts and discussions surrounding gentrification and the death of clubs, and shows how this has shaped Berlin’s nightlife.

Bilingual Edition German/English.